Boksy reklamowe Ad 1. 1-4
Archiwum: ogłoszenia broni palnej, używana broń palna, optyka myśliwska, broń myśliwska
rusek.robert01@gmail.com 0
Piaseczno, mazowieckie | dojazd
Cena licytacji:
4100 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
28.01.2026 12:55
Sprzedam monokular termowizyjny Infiray E3 Max V3 . Obiektyw 35 stan techniczny bardzo dobry, wizualny dobry lekkie ślady użytkowania. Bateria trzyma ok 7-8 godzin bardzo intensywnego korzystania. Sprzęt ten używam niecałe 3 lata uważam go za bardzo dobry i w zupełności wystarczający do każdego polowania. Ja osobiście sprzedaje bo dostałem duży rabat na sprzęt dużo droższy i postanowiłem zaryzykować wymianę jak się okazuje to różnica jest naprawdę nie warta tych pieniędzy no ale cóż mam teraz 2 :).
Do małej negocjacji. ...
dawidb750 0
Częstochowa, śląskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
8200 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
13.03.2026 13:24
Witam, jak w temacie sprzedam karabin AR-10 z nierdzewną 18'' pół-varmintową lufą. W zestawie z karabinem jest 5 magazynków, 2 dziesięcio nabojowe i 3 dwudziesto nabojowe. Zmieniony jest hamulec wylotowy na bardziej wydajny, oryginalny jest w zestawie. Dodatkowo jest bipod i luneta Discovery 5-40 wraz z monolitycznym montażem. Do karabinu jest dodatkowo ok 250 sztuk amunicji o wartości ok 1600 zł, którą sprzedam kupującemu za połowę ceny....
dawidb750 0
Częstochowa, śląskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
4000 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
13.03.2026 13:24
Witam jak w temacie sprzedam pistolet tarczowy Ruger Mark IV Tactical z kolimatorem Delta Mini Dot 3, pierścieniem przeładowania oraz kaburą. W zestawie znajdują się 2 magazynki. Na końcu lufy jest gwint na którym można zamontować kompensator lub tłumik huku. Pistolet mało strzelany. Jest to wersja full metal. Cena bez kolimatora 3600....
lukaszadamczyk 0
Żywiec, śląskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2100 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
03.04.2026 11:08
Sprzedam pistolet S&W Victory z gwintem zewnętrznym w bardzo dobrym stanie. Przebieg to około 1350 sztuk. Dodaję szynę picatinni pod kolimator. Pistolet kupiłem we wrześniu 2021r. Sprzedaję bo jednak celnościówka to nie dla mnie i robię porządki w szafie. Na dodatkowe pytania chętnie odpowiem przez telefon 692 472 801.
Dane Techniczne:
Model: SW22 Victory
Kaliber: .22 LR
Pojemność: 10 + 1
Długość lufy: 5,5 ” (14,0 cm)
Przyrządy celownicze : zielone światłowody
Szczerbinka: regulowana w pionie i poziomie
Chwyt: Polimer
Waga: 1021g
Całkowita długość: 9,2 ” (23,4 cm)
Całkowita sze...
Włodzimierz Białystok 0
Białystok, podlaskie | dojazd
Cena licytacji:
600 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
12.02.2026 12:41
Broń używana do polowań w pełni sprawna, posiada przyspiesznik, zadbana, stan b. dobry.
Doskonała broń na polowania zbiorowe i nie tylko, lekka i krótka.
Istnieje możliwość sprzedaży z kolimatorem...
Zakończona
TIKKA T3 308w
Licytacja
Zakończona
Pistolet Walther GSP kal.22lr
Licytacja
activson 0
Sopot, pomorskie | dojazd
Cena licytacji:
5300 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
02.02.2026 07:36
Na sprzedaż Shadow Systems DR920 Elite. Niestety sprzedaje z powodów osobistych. Przebieg 300/400 strzałów. Czyszczony po każdym strzelaniu (bo lubię). W zestawie pistolet, futerał, wszystko co fabryka dała, zestaw poprawiający i tak świetny spust od firmy ghost. W cenę nie jest wliczony kolimator i latarka i stopka....
Zakończona
AK 74 5,45x39mm "Projekt Bułgar"
Kup Teraz
michalhr 0
Ząbki, mazowieckie | dojazd
Cena Kup Teraz:
6900 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
26.01.2026 06:53
Nowego domu szuka mój "Projekt Bułgar". Podstawą jest jak nazwa wskazuje bułgarski AK 74 z bogato chromowaną lufą w idealnym stanie. Bardzo celny i bardzo kulturalny - praktycznie zero podrzutu i delikatny liniowy odrzut. Karabinek budowany pod używanie biegówki i świetnie się w tym spisuje. Bardzo mało strzelany tylko tyle co test ukompletowania. Karabinek posiada:
-Pokrywę komory zamkowej G.P.N z szyną Piccatiny z redukcją luzu - trzyma zero po zdjęciu i założeniu na karabinek.
- Przedłużone łoże i osłona rury gazowej G.P.N z wielopunktowym montażem.
- Składany adapter kolby AR IM...
RobsoOn 0
Gdańsk, pomorskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
1700 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
22.01.2026 14:25
Posiadam na sprzedaż świetny tłumik modułowy A-Tec - PMM-6 9mm - Gwint M13,5x1 LH.
Tłumika praktycznie nowy - założony dwa razy na broni (wystrzelone około 50 strzałów) 98% swojego żywotu przeleżał w szafie, praktycznie nie nosi śladów użytkowania (dla chętnych dośle więcej zdjęć) - wszystkie gwinty smarowane teflonem, tłumik zabezpieczony.
Ogólnie mega zabawka i porządny produkt Norweskiego producenta, dużo opcji konfiguracji długości - mega polecam dla kogoś zainteresowanego tłumikiem.
Cena nowego 2500zł (dostępny w RpArms).
Odbior Gdańsk albo wysyłka InPost.
Zainteresowanych pro...
Zakończona
Glock 21 | Stan Bardzo dobry
Kup Teraz
Fortguns 0
Puławy, lubelskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2450 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
29.01.2026 14:30
Glock 21 w kalibrze .45 ACP to pełnowymiarowy pistolet samopowtarzalny, zaprojektowany przez austriacką firmę Glock z myślą o służbach mundurowych oraz użytkownikach cywilnych. Konstrukcja oparta jest na mechanizmie spustowym typu Safe Action, który łączy prostotę obsługi z wysokim poziomem bezpieczeństwa. Model ten był wykorzystywany przez różne formacje policyjne i wojskowe na całym świecie, szczególnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie ceniono go za niezawodność i dużą pojemność magazynka w kalibrze .45 ACP. Oferowany egzemplarz wyróżnia się bardzo dobrym stanem technicznym i wizualnym, posiad...
Fortguns 0
Puławy, lubelskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2000 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
29.01.2026 11:34
Pistolet Bernardelli Luxus w kalibrze 6,35 mm to włoska broń krótkolufowa z 1957 roku, projektowana głównie do zastosowań cywilnych i ochrony osobistej. Model ten oparty jest na mechanizmie bezkurkowym z zamkiem swobodnym, co zapewnia prostą obsługę i niezawodność działania. Charakterystyczną cechą egzemplarza jest bogate, ręczne grawerowanie, które podkreśla rzemieślniczy kunszt producenta. Bernardelli Luxus był popularny wśród użytkowników ceniących kompaktowe rozmiary i eleganckie wykończenie. Oferowany egzemplarz wyróżnia się bardzo dobrym stanem technicznym i wizualnym, zachowując orygina...
Fortguns 0
Puławy, lubelskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
6800 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
25.01.2026 15:07
Karabin Steyr STG58 w kalibrze .308 Winchester to austriacka wersja legendarnego FN FAL, produkowana na licencji FN przez Steyr-Daimler-Puch. Model ten był standardowym karabinem armii Austrii i uchodzi za jedną z najlepiej wykonanych odmian FAL-a, cenioną za wysoką jakość materiałów, precyzję obróbki oraz trwałość. Oferowany egzemplarz jest zgodny numerycznie, co stanowi istotny atut kolekcjonerski. Broń w stanie dobrym plus, mechanicznie sprawna, zachowana w kondycji adekwatnej do wieku i wojskowego rodowodu. Klasyczna, pełnowymiarowa konstrukcja z historią, poszukiwana zarówno przez kolekcj...
Fortguns 0
Puławy, lubelskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
1850 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
31.01.2026 20:32
Karabin Jager AP80 w kalibrze .22 LR to samopowtarzalna broń bocznego zapłonu, inspirowana wyglądem karabinka AK, zaprojektowana głównie do celów sportowych i rekreacyjnych. Konstrukcja oparta jest na mechanizmie samopowtarzalnym z zamkiem swobodnym, co zapewnia prostotę obsługi i niezawodność działania przy amunicji .22 LR. Model ten był chętnie wykorzystywany na strzelnicach zarówno przez początkujących, jak i bardziej zaawansowanych strzelców, ze względu na niskie koszty eksploatacji i łatwość użytkowania. Oferowany egzemplarz jest w stanie dobrym, z widocznymi miejscowymi przetarciami farb...
Zakończona
Glock 17 Olive gen. 3 + konwersja
Kup Teraz
dawidb750 0
Częstochowa, śląskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
3800 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
13.03.2026 13:24
Witam jak w temacie sprzedam pistolet Glock 17 Olive gen 3. Nie jest to wersja Brasil i inne commando. Pistolet zakupiony w na początku 2025 r. w GunSzopie. Miał to być pewien projekt, który nie doczekał się realizacji. Jakie zmiany w stosunku do serii. 3 magazynki 19 nabojowe i do tego jeden 40 nabojowy. Zmienione przyrządy celownicze na regulowane światłowody. Zmieniony zrzut zamka i powiększony zrzut magazynka na SI. Dołożona latarka Trustfire GM35 - bardzo ładnie świeci. Dokupiona konwersja do stworzenia "PM" i do tego zawieszenie bungie. Jest oczywiste kabura na pistolet z latarką...
dawidb750 0
Częstochowa, śląskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2500 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
28.02.2026 18:01
Witam, jak w temacie sprzedam karabinek Winchester Wildcat Strata. W zestawie znajduje się luneta Vector Optics Sentinel 8-32x50, dwa 25 nabojowe magazynki od Rugera BX-25 i jeden 10 nabojowy magazynek. Dodatkowo jest zamontowana oryginalna baka. Bipod oraz tłumik nie są na sprzedaż....
marqs777 0
Opatówek, wielkopolskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
3200 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
16.01.2026 09:07
Witam, do sprzedania mam karabin sportowy FEDARM AR-15 w kal Remington. 233.
Jest to broń z której nie strzelałem praktycznie w ogóle oprócz zawodów, na których byłem 2 razy w roku.
W zestawie magazynek oraz futerał.
Założone składane przyrządy celownicze już dokłądnie nie pamiętam, bodajże ATC TACTICAL PRO SERIES.
Dodaję gratis 80szt nabojów GGG FMJ. 223 55gr o wartosci ok 220zł.
Jeżeli ktoś chciałby zrezygnować z amunicji to te 2 stówki mogę opuścić....
Scarabaeus 0
Przemyśl, podkarpackie | dojazd
Cena Kup Teraz:
1200 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
07.02.2026 17:23
Do sprzedaży waga elaboracyjna Frnakford Arsenal Intellidropper z automatycznym mikrodozownikiem, w stanie nowym, nigdy nie używana, z wszystkimi akcesoriami.
Zakupiona podczas ubiegłorocznej promocji Black Friday. Standardowa cena w sklepach ok. 1600 zł.
Posiadam dowód zakupu...
ziperix 0
, | dojazd
Cena Kup Teraz:
6999 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
13.01.2026 20:42
Pistolet matchowy morini 162 z elektronicznym spustem.
Jeden z topowych pistoletów, używany na igrzyskach olimpijskich i mistrzostwach świata. Jest to wersja z elektronicznym spustem którego można (ale nie trzeba) podłączyć do aplikacji Morini na telefonie.
W zestawie:
Wiatrówka
Rękojeść w najbardziej uniwersalnym rozmiarze M
2 oryginalne kartusze (niebieski i czerwony)
Nowy język spustowy od serwiswiatrowy.pl
Więcej można poczytać też tutaj: https://serwiswiatrowy.pl/pl/p/Pistolet-MORINI-CM162-EI/2543...
skyliner81 0
Zielonki, małopolskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2500 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
15.01.2026 12:40
Sprzedam pistolet centralnego zapłonu CZ P-10s, kaliber 9x19. Idealny do skrytego noszenia. Dwa powiekszone (12+1) magazynki w zestawie. Kolor zamka: czarny, kolor ramki FDE. Wycięcie pod montaż optyki. Metalowe przyrządy celownicze montowane fabrycznie z trytową muszka i trytową szczerbinką. Pistolet zakupiony nowy w kwietniu 2025. Przebieg ok 150 naboi. Stan idealny. W zestawie dedykowana skórzana kabura od Falco Holsters, typu motylek. Polecam
...
benjiwwa 0
Warszawa, mazowieckie | dojazd
Cena Kup Teraz:
12400 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
10.02.2026 18:01
Sprzedam karabin. Kupiony pod koniec sierpnia. Wystrzelone 500 sztuk amunicji. Dodatkowo dołożony przy zakupie spust radiana za 1600 zł. Sprzedaje bo chce coś do sportu lżejszego. Cena bez kolimatora holograficznego. Odbiór osobisty Warszawa dolny Mokotów. W cenie spust radiana . Cena ostateczna...
Zakończona
Colt Navy 1851
Kup Teraz
maciek_maciek 0
biecz, małopolskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
1250 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
24.01.2026 18:12
Colt Navy 1851 – klasyka wśród rewolwerów czarnoprochowych
Na sprzedaż mam niezwykły rewolwer czarnoprochowy Colt Navy 1851, który stanowi nie tylko doskonały przykład rzemiosła, ale także kawałek historii w Twoich rękach. Ten model, wyprodukowany przez renomowaną firmę Pietta, przyciąga wzrok swoją elegancją oraz niezawodnością, co czyni go idealnym wyborem zarówno dla pasjonatów strzelectwa, jak i kolekcjonerów.
Colt Navy 1851 to rewolwer o kalibrze .44, co zapewnia mocne i efektywne strzały. Jego lufa o długości 7,5 cala, wykonana z wysokiej jakości stali, gwarantuje precyzyjne trafie...
jacek.pytlak@wp.pl 0
Świebodzice, dolnośląskie | dojazd
Cena licytacji:
95000 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
18.01.2026 11:01
Sprzedam Jeepa Wranglera JKU w rzadkiej wersji na 75 lecie marki. Jest to jeden z niewielu w Polsce bezwypadkowych Jeepów sprowadzonych z USA. Auto było zdewastowane ale mechanicznie nieuszkodzone. Nie jest to auto powypadkowe ani popowodziowe. Po przyjeździe do Polski wymienione w warsztacie specjalizującym się w Jeepach wszystkie oleje i filtry (mosty, reduktor, skrzynia biegów, silnik). Nowe opony, szyby, akumulator oraz miękki dach. Auto przystosowane do polskich przepisów drogowych (nowe asymetryczne oryginalne lampy Hella, pomarańczowe kierunkowskazy w oryginalnych tylnych lampach oraz d...
Zakończona
Colt Navy 1851
Licytacja
maciek_maciek 0
biecz, małopolskie | dojazd
Cena licytacji:
1150 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
16.01.2026 20:45
Colt Navy 1851 – klasyka amerykańskiego westernu
Na sprzedaż oferuję rewolwer Colt Navy 1851, prawdziwą legendę wśród broni czarnoprochowej, która zachwyca nie tylko swoim wyglądem, ale także niezrównaną jakością wykonania. Model ten, produkowany przez renomowaną firmę Pietta, to idealna propozycja dla pasjonatów historii, kolekcjonerów oraz strzelców poszukujących wyjątkowego doświadczenia.
Colt Navy 1851 charakteryzuje się kalibrem .44, co zapewnia odpowiednią moc i celność przy strzelaniu. Długość lufy wynosząca 7,5 cala (około 19 cm) pozwala na uzyskanie dobrej balistyki, a jednocześ...
Łukasz Szczepański 0
Gdynia, pomorskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
3700 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
15.01.2026 19:06
Pistolet kupiony w połowie lipca 2024, stan jak nowy. Wystrzelane około 500szt., od lipca do grudnia 2024, w styczniu kupiłem Glocka i Canik od tego czasu na strzelnicy był raz, jakieś 2 tygodnie temu. Do obejrzenia w Trójmieście....
Pako789 0
Postomino, zachodniopomorskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
3000 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
29.01.2026 05:23
Muszę zwolnić trochę gotówki, więc wystawiam swoje "oczko w głowie" - pistolet RIA Rock Ultra FS .45ACP w zestawie z amunicją + dodatkowe okładziny + wymienne sprężyny zamka.
Pistolet w stanie niemalże idealnym, bardzo mało używany.
Wystrzelane może ze 100 sztuk amunicji.
Sprawny w 100%, gwint jest bardzo wyraźny mimo słabego zdjęcia..
Jest to wersja Rock Ultra (poprawiona mechanicznie względem zwykłej + regulowane przyrządy i światłowodowa muszka + magwell/lejek + lżejszy spust itp.). Najlepiej zapoznać się z danymi na stronie producenta.
W zestawie:
- Pistolet RIA Rock ...
Tfart 0
Grudziądz, kujawsko-pomorskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2450 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
08.01.2026 13:10
Jak w opisie sprzedam CZ-P09 NOCTURNE cały zestaw fabryczny widoczny na zdjęciach. Bron jak nowa wystrzelone 120 Pestek. Akcesoryjny laser. Sprzedaje ponieważ kurkowiec nie przypadl mi do gustu....
rchwalowski 0
Łódź, łódzkie | dojazd
Cena Kup Teraz:
2200 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
16.01.2026 00:16
Przedmiotem sprzwdaży jest pistolet Glock 45 generacji 5. Zakupiony nieco ponad rok temu w sklepie Kwatermistrz w Łodzi.
Zestaw jest kompletny jak ze sklepu, a dodatkowo są 2 kabury (zewnętrzna i wewnętrzna) i ładownica.
Pistolet ma przebieg ok 400 kulek. W pełni sprawny. W mojej ocenie w stanie idealnym.
Nigdy nie był noszony, ani trenowany na sucho. Leży w sejfie. Był ze mną na strzelnicy z 8 razy "strzelić swoje" do tarczy.
Szczerze polecam. W zestawie jest chyba wszystko co potrzeba.
Broń do odbioru osobistego w Łodzi.
Zapraszam do zakupu....
PiotrWolf 0
Częstochowa, śląskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
500 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
15.01.2026 11:13
Sprzedam krótko używany kolimator Vortex Crossfire Red Dot 2 MOA. Zakupiony u polskiego dystrybutora, objęty dożywotnią gwarancją VIP (realizowana przez sklep Kolba.pl)
Celownik używany krótko na karabinku 22 LR. W pełni sprawny trzyma zero. Nosi drobne ślady użytkowania, niewpływające na funkcjonalność. W zestawie dodatkowy wysoki montaż zapewniający błyskawiczne wejście w cel bez ruchu głową. W komplecie komplet od producenta + dodatkowy wysoki montaż....
slesz 0
Kędzierzyn-Koźle, opolskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
950 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
06.01.2026 09:41
Lornetka Delta Optical Titanium 8x56 ED – w knieji była 2-3 razy, jak nowa, w komplecie twardy futerał, opakowanie i wszystkie dodatki.
Lornetka Delta Optical Titanium 8x56 ED jest udoskonaloną wersją modelu Titanium 8x56. Dzięki wyposażeniu tego modelu w obiektywy wykonane ze szkła typu ED o bardzo niskiej dyspersji, które redukują aberrację chromatyczną, uzyskiwany obraz jest wolny od barwnych artefaktów, jasny i ostry nawet na brzegu pola widzenia....
LukNal 0
Gdańsk, pomorskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
1600 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
31.01.2026 10:47
Weihrauch HW 75 to wysokiej klasy pistolet pneumatyczny typu Match, zaprojektowany dla miłośników strzelectwa sportowego i treningowego.
Charakteryzuje się pojedynczym naciągnięciem, co zapewnia wygodę użytkowania i precyzję strzału.
Dzięki absolutnie bezodrzutowej konstrukcji, HW 75 jest idealnym wyborem dla osób szukających stabilnego i wszechstronnego pistoletu treningowego.
Kluczowe cechy:
- Kaliber: 4,5 mm (.177) – standardowy kaliber do strzelectwa sportowego, zapewniający najwyższą precyzję.
- Mechanizm suchego wystrzału – umożliwia bezpieczny trening bez konieczności użycia am...
inteligent 0
Kraków, małopolskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
4500 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
01.02.2026 16:45
Do sprzedania pistolet maszynowy CZ Scorpion EVO3 S1 w kalibrze 9x19 mm.
Pistolet maszynowy z bardzo mały przebiegiem co widać na zdjęciach – około 300szt. Całość w idealnym stanie w 100% sprawna.
Cena obejmuje oprócz standardowego wyposażenia, które dodaje producent takiego jak:
- walizka
- zestaw do czyszczenia
-2 magazynki – 20 nabojowe
Dodatkowo:
- zmieniony selektor ognia na STRIKE INDUSTRIES do CZ Scorpion EVO – fabryczny bardzo mocno kaleczy palce ze względu na swój nieergonomiczny kształt oraz długość
-chwyt przedni Magpul XTM Hand Stop Kit 1913 Picatinny
-osłony gumowe ...
Zakończona
GLOCK 17 (III generacja)
Licytacja
MARGOR 0
Kraków, małopolskie | dojazd
Cena licytacji:
1855 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
14.01.2026 16:46
Sprzedam, zakupionego w 2008 roku Glocka 17, który może łącznie oddał 200 strzałów od fabrycznego zakupienia. Broń w doskonałym stanie z dwoma magazynkami w oryginalnej walizeczce producenta, do kompletu dorzucam kilkaset sztuk amunicji Winchester Luger 9mm, kaburę polimerową Cytac ...
Zakończona
CZ P07 KADET .22lr
Kup Teraz
CaliforniaJoe 0
Białystok, podlaskie | dojazd
Cena Kup Teraz:
300 zł
Pozostało:
Zakończona
Koniec:
11.03.2026 20:33
Wycinak do podkładek pod pocisk ołowiany między proch a pocisk. Ca. 45, np do Sharpsa albo High Walla.
Wkręcany do prasy, wycina każdy karton i korek, tzw. "Rifle Press Mounted Wad Punch"
Wykonany lepiej niż amerykańska wersja...
